只是测试

German Soccer Sensation Finds a Home with the Bobcats

OG真人安卓 soccer player smiling while she plays a game

In the world of soccer, talent knows no boundaries. 这项运动有超越国界的力量,能把世界各地的人们聚集在一起. 这是妮娜·科特罗巴, 他是雪城大学的二年级学生,也是山猫队在奥格斯堡球场内外的一颗冉冉升起的足球明星, 德国.

旅程开始了

妮娜·科特罗巴(Nina Kotroba)从6岁起就爱上了足球. 随着她在当地青年俱乐部的进步,她对这项运动的投入很快就显现出来了. 到了十几岁的时候,尼娜的才华显然不容忽视.

Recruitment to 锡拉丘兹 Bobcats

高中毕业后,尼娜在一家银行工作,还在俱乐部踢足球. She caught the attention of Alex Grigorita, 布赖恩特 & 斯特拉顿学院助理体育主任兼雪城女子足球总教练. “在我们最初的互动中,尼娜以她明显的坚定不移的热情立即引起了我们的注意,他说. “她的技术实力、速度和比赛智慧给我留下了深刻的印象.”

格里戈里塔教练指出,尼娜最近刚刚从伤病中恢复过来, 这促使教练团队预计,在她完全恢复自信和场上速度之前,还需要一段时间的恢复期. “然而, her extraordinary leadership acumen, fervent drive for triumph, 她出色的个人品质让我们坚定了将她纳入雪城山猫大家庭的决定,他说.

搬到纽约, 离开家人和朋友,适应不同的文化和大学生活并不容易, 但在与亚历克斯教练谈了几次之后,她对自己的选择感到非常放心.

“I had offers from other schools,” Nina said. “但是,对我来说,我觉得阿列克谢当教练最舒服. 他告诉我在这里可以期待什么,他对我在球队和学校的期望是什么. It sounded for me the best fit.”

Living in the dorms on the 锡拉丘兹 campus, 她很快就交到了朋友,并开始在学校和足球之间寻找平衡. She also became a standout player on the women's soccer team.

船长的崛起

Nina在大一的第一年表现非常出色, 她在球场上一直表现出色. Her dedication and work ethic set her apart, 不久,她就赢得了队友和教练的尊重.

This year, as only a Sophomore, Nina was named team captain. Her leadership qualities shine both on and off the field. Her ability to inspire and motivate her teammates, coupled with her extensive knowledge of the game, made her a natural choice for being named captain.

失踪的家

Nina comes from a special family. Both of her parents are deaf. She and her older brother are not. Staying connected to her parents is challenging at times.

她解释说:“用视频通话很困难,因为他们听不到我的声音。. “We send a lot of pictures and mostly text.” Both she and her parents have to prepare for their calls. “我必须呆在一个安静的地方,因为我们在来回签字.” 

Although there is no deaf community on the 锡拉丘兹 campus, her housing director speaks sign language. “It’s very different from German to English,”她说。. “So, 一些单词, some signs are of course similar, 但是一个完整的对话和手语是非常不同的.”

妮娜回忆起她去年感恩节的经历,当时一群学生去当地教堂帮忙分发感恩节大餐. “There was a deaf couple there,” she explains. “我真的很高兴我能帮上忙,因为那里没有人会说手语或其他什么.”

公路旅行

At the end of school last year, her brother came to visit, and they went on a two-and-a-half- week road trip. “多么美妙的旅行啊!”!”她说。. “我们去了很多地方——尼亚加拉瀑布、波士顿、芝加哥、底特律、华盛顿、费城、克利夫兰.” 

她的哥哥非常喜欢,他说当尼娜有时间进行更多的探索时,他会回来的. 她将在圣诞假期回家,并希望在本学年结束时计划他们的下一次旅行.

Balancing Sports and Academics

Being a student-athlete is a demanding task. 在足球场上表现出色的同时,她也把学业放在首位. 她把自己的时间管理技能归功于她的教练和教授,因为她在学业和运动方面都很出色.

“Within our coaching staff, 我们在追求能够无缝融入我们的学术机构和运动项目的未来学生运动员方面付出了不懈的努力,亚历克斯教练说. “我们很高兴能看到像尼娜这样的学生运动员, 因为她不仅对她的到来表示由衷的满意, 而且在赛场内外,她都表现出了不懈的努力,坚持不懈地追求在科比获得学位 & 斯垂顿学院,他说.

宿舍助理

Nina’s contributions to 布赖恩特 & Stratton extended beyond the soccer field and the classroom. She is also a resident hall assistant 今年. 作为注册会计师, 她负责培养社区意识,并确保她的同学的福祉. 她友好的举止和平易近人的个性使她成为宿舍里受人尊敬的人物. 她的同龄人钦佩她,不仅因为她的运动成绩,还因为她愿意伸出援助之手,创造一个支持性的生活环境.

“我喜欢做助理助理. I have made a lot of good friends. 我与学生、其他运动员和教职员工都有很好的关系. 去年的一切都不一样了,因为我上了很多课, 有很多测试,一开始很难在运动员和学生之间找到平衡,”她说。. 

RA的房间是单间,所以她养成了一个习惯,就是在做作业的时候关掉手机. This limits interruptions so she can focus. 她说:“当别人知道我在学习时,没有人会进入我的房间,这很有帮助。.

Earning her Associate and Bachelor Degree at OG真人安卓

尼娜会赢得她的 Associate Degree in 业务 今年. She intends on staying on to earn her Bachelor Degree. 毕业后? 尼娜认为在回德国之前她会在这里待上一段时间.

“我真的很喜欢这里, but my family's back home, 所以我想我会一直回到德国,因为我的朋友和家人都在那里. 但我可以想象自己可能会在这里待几年,然后回到德国, but to come here for vacation anytime, 我喜欢这里!”

尼娜的奉献精神为所有学生运动员树立了光辉的榜样, proving that with the right mindset, discipline and never give up attitude, one can thrive in both arenas.

分享:
 
 
 



相关文章